[Uzak diyarlardan misyonerlik gerçekleri] E. E. Strong (editör), In Lands Afar, a Second Series of Mission Stories of Many Lands, A Book for Young People, American Board of Commissioners for Foreign Missions, Boston, 1897. 397, [2] s, metin içinde çok miktarda resim, 25 x 16 cm, bez cildinde. Amerikan misyoner kuruluş American Board of Commissioners for Foreign Missions’un dünyanın çeşitli bölgelerinde yaptığı çalışmalara ilişkin bilgiler bulunan kitabın Türkiye’ye ilişkin bölümünde yer alan 16 yazıda Türkiye’deki farklı etnik ve dinî unsurlar oldukça detaylı olarak anlatılmış ve yazılar fotoğraflarla desteklenmiştir. Özellikle bugünkü Güneydoğu Anadolu Bölgesi üzerinde yoğunlaşan çalışmada Urfa, Antep, Maraş, Mardin, Harput, Diyarbakır, Van gibi şehirlerde yaşayan Kürtler, Yezidiler ve Ermeniler sosyal ve iktisadi olarak detaylı bir şekilde incelenmiştir. İncil’in Kürtçe’ye çevrilişi sırasında çekilmiş bir fotoğrafa yer veren kitapta misyonerlerin çile ve tehlikelerle dolu yaşamlarına da yer verilmiştir. Eserdeki yazılar Anadolu’da görev yapmış olan Cyrus Hamlin, Henry Otis Dwight ve James Levi Barton gibi Amerikalı misyonerlerin kaleminden çıkmıştır.
Share