Harry Stuermer, Two War Years in Constantinople, Sketches of German and Young Turkish Ethics and Politics, George H. Doran, New York, 1917. xiv, [1], [17-] 292 s, 20 x 14 cm, yayıncısının bez cildinde.
I. Dünya Savaşı yıllarında Osmanlı Devleti’nin başkentinde Kölnishe Zeitung gazetesinin muhabiri olarak bulunan Stuermer’in, 1915-16 yılında Osmanlı-Alman ittifakı devam ederken çıkmış hatıratı. Kitabın orijinali Almanca’dır. Dönemin siyasi kulislerini yakından takip eden Stuermer, İttihat ve Terakki Partisi yöneticileri ile İstanbul’daki Alman diplomatları arasındaki ilişkileri bütün ayrıntıları ile kaleme almıştır. Bu kitap, Avrupalı’nın Türkiye’ye bakışının yaklaşık bir yüzyıl önce yazıya dökülmüş ipuçlarını taşıyor. I. Dünya Savaşı yıllarında Alman gazetelerinden Kölnische Zeitung’un İstanbul muhabirliğini yapmış bir gazetecinin Türkiye izlenimlerini ve düşüncelerini içeren kitap, aynı zamanda Alman imparatorluğunun Ortadoğu siyasetine eleştiri getirmektedir. E. Allen ve H. Stuermer tarafından İngilizce’ye çevrilmiştir.
Paylaş